Частицы. Выражает нежелание, несогласие, протест. Горькие слезы. Горько плакать.
Но если сама этимология слова бывает покрыта мраком, то только показания диалектологии могут помочь разрешению вопроса. Показательна история наречия очень, оторвавшегося от гнезда, связанного с основой очут-. Самый лучший, что ни на уписывать лучший. Он глуп донельзя. Из рук вон нехорошо.
Слово «очень» — это наречие, которое используется для выражения степени или уровня чего-либо. Оно обозначает высокую степень качества или количества и является одним из самых употребляемых слов в русском языке. Искон. Этимология не установлена. Объясняется по-разному.
В сильной, высокой степени. Интересная фолиант. Учится он не о. Или не эдак чтобы (не то чтобы) о. (так себе; разг.).
Выпадение слова из лексического гнезда чаще бывает обусловлено переосмыслением его морфологического состава. Такое обособление слова решает всю его последующую судьбу. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был весьма не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу дьявольски мало у нас и в наших именах (не говорим уж о стихах).» Пушкин. Очень и крайне прошу вас. Вы используете в разговорной речи выражение страшно нужно, когда хотите выразить резкое нежелание сооружать что-то, несогласие с чем-либо. Вы используете в разговорной речи речение не очень, когда хотите указать на то, что качество, шеймейл трахает девушку состояние и т.